Bien, esta es la traducción del otro artículo por si gustan (:
El siguiente artículo lo escribo para aclararte muchas cosas que a lo mejor tú piensas de nosotros.
La idea surgió porque en cierto periódico (del cual no pondré nombre para evitar hacer una Guerra de publicaciones) leí un artículo referente a Latinoamérica y en especial de los mexicanos y la idea que tenían los extranjeros sobre nosotros.
Si tú eres un ciudadano de otra ciudad (que no sea México) quiero decirte lo siguiente:
Como sabes, México es un país localizado en América Latina, puedo suponer que has escuchado sobre nuestra cultura, nuestras bellezas naturales y como cualquier país sobre nuestros problemas. Tal ves pienses que en tú ciudad no hay tanta inseguridad, no hay tanto narcotráfico u otros delitos, pero puedo decirte que el México que te presentan en las noticias, periódicos o inclusive en películas es muy diferente al México en el que YO VIVO.
No es mi intención decirte que estás equivocado, simplemente quiero que tomes en cuenta lo siguiente:
Como en muchos paises, en mexico hay muchos problemas que van desde crisis hsta pobreza pero sabes... En México tambien hay personas felices, tenemos educación (que muchos queremos que mejore), hay tecnología, hay personas que se preocupan por nuestro medio ambiente, por las tradiciones, por ayudar y no creo que sea muy inteligente de tu parte subestimarnos, porque cometes un gran error.
Tenemos mucha más historia que algunos países, una diversidad culinaria, muchas especies y estoy consciente de que no se les ha dado la atención que requieren, pero créeme, no todos tenemos la misma ideología y no todos tenemos la idea de querer ser estadounidenses o europeos, mi país no le pide nada al tuyo.
No somos la típica figura de un mexicano borracho tirado cerca de un nopal. No, en México hay gente que trabaja, que sueña y que siempre busca lograr más, pero por diferentes situaciones no puede.
Tal vez tu país sea de primer mundo y el mío no, tenemos diversas ideologías, diferentes características físicas, pero como mexicanos no envidiamos nada de los demás... a lo mejor sólo queremos alcanzar un mejor nivel en muchas cosas.
Ten en cuenta, la próxima vez que hables de nosotros, que no todos somos iguales, y que no queremos ser como tú, simplemente buscamos NUESTRO LUGAR.
Así que tal vez tú seas de primer mundo, pero nosotros tenemos tacos (es una broma local).
En fin por favor, toma en cuenta esto y ten un buen día.
El siguiente artículo lo escribo para aclararte muchas cosas que a lo mejor tú piensas de nosotros.
La idea surgió porque en cierto periódico (del cual no pondré nombre para evitar hacer una Guerra de publicaciones) leí un artículo referente a Latinoamérica y en especial de los mexicanos y la idea que tenían los extranjeros sobre nosotros.
Si tú eres un ciudadano de otra ciudad (que no sea México) quiero decirte lo siguiente:
Como sabes, México es un país localizado en América Latina, puedo suponer que has escuchado sobre nuestra cultura, nuestras bellezas naturales y como cualquier país sobre nuestros problemas. Tal ves pienses que en tú ciudad no hay tanta inseguridad, no hay tanto narcotráfico u otros delitos, pero puedo decirte que el México que te presentan en las noticias, periódicos o inclusive en películas es muy diferente al México en el que YO VIVO.
No es mi intención decirte que estás equivocado, simplemente quiero que tomes en cuenta lo siguiente:
Como en muchos paises, en mexico hay muchos problemas que van desde crisis hsta pobreza pero sabes... En México tambien hay personas felices, tenemos educación (que muchos queremos que mejore), hay tecnología, hay personas que se preocupan por nuestro medio ambiente, por las tradiciones, por ayudar y no creo que sea muy inteligente de tu parte subestimarnos, porque cometes un gran error.
Tenemos mucha más historia que algunos países, una diversidad culinaria, muchas especies y estoy consciente de que no se les ha dado la atención que requieren, pero créeme, no todos tenemos la misma ideología y no todos tenemos la idea de querer ser estadounidenses o europeos, mi país no le pide nada al tuyo.
No somos la típica figura de un mexicano borracho tirado cerca de un nopal. No, en México hay gente que trabaja, que sueña y que siempre busca lograr más, pero por diferentes situaciones no puede.
Tal vez tu país sea de primer mundo y el mío no, tenemos diversas ideologías, diferentes características físicas, pero como mexicanos no envidiamos nada de los demás... a lo mejor sólo queremos alcanzar un mejor nivel en muchas cosas.
Ten en cuenta, la próxima vez que hables de nosotros, que no todos somos iguales, y que no queremos ser como tú, simplemente buscamos NUESTRO LUGAR.
Así que tal vez tú seas de primer mundo, pero nosotros tenemos tacos (es una broma local).
En fin por favor, toma en cuenta esto y ten un buen día.
No hay comentarios:
Publicar un comentario